CiMIn Another Way

on tour

In Another Way

● Carcavelos
29 APRIL

'You really don't see anything, Joana?' - this is the starting point for the adventure of two friends who playfully discover the endless possibilities of Braille. Based on the life story of Louis Braille, these friends invite us to discover what Braille is and how it works. Together, they prove that, after all, we can also see with our hands. And with our elbows, our back, our legs, our feet, our heart.

Sharing with the public, the friends take us on a journey full of dance and curiosity where, playing with movement, letters and words, they show us that it is possible to write with the body. Together, they find new and beautiful colours and teach us that even if you can't see anything, you can see everything. Just do it Another Way.

Next dates
29 April 2026 EB1/JI Sassoeiros Carcavelos
12 May Vila Franca de Xira
Previous dates
24 to 26 October 2024 Premiere Quinta Alegre - A Theatre in Every Neighbourhood Lisbon
14 to 16 November 2024 InShadow - Lisbon Screendance Festival Alcântara Library - José Coelho Dias Lisbon
5 to 10 May 2025 Coruchéus - Um Teatro em Cada Bairro Lisbon
4 to 7 December 2025 InShadow - Lisbon Screendance Festival Puppet Museum Lisbon
19, 21 and 22 January 2026 Josefa de Óbidos High School Lisbon
3 and 4 February 2026 Caldas da Rainha Municipal Library Caldas da Rainha
24 March 2026 Blessed
29 March 2026 Magic cane Pinhal Novo
31 March 2026 Oeiras
Artistic and Technical Crew

Original Idea | Joana Gomes
Co-creation and Interpretation | Joana Gomes and Maria Inês Costa
Dramaturgy and Support for Creation | Rosinda Costa
Support for Choreography and Creation | Ana Rita Barata

CiM Artistic Direction | Ana Rita Barata and Pedro Sena Nunes
Project managers | Vo'Arte
Production Management | Inês Baptista
Project managers | Matilde Tudela
Graphic Design| Inês Chaubert
Communication
| Teresa Blanco

Co-production | Quinta Alegre - A Theatre in Every Neighbourhood, Alcântara Library - José Dias Coelho
Support | Cerebral Palsy Association of Lisbon, CRPCCG - Calouste Gulbenkian Cerebral Palsy Rehabilitation Centre - SCML
Thanks to | Noé Quintela, Marta Nunes and Inês Gonçalves

Institutional Partner | Lisbon City Council
Vo'Arte is a structure financed by República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes

Promotion
Project Dossier